Prevod od "u odelu" do Italijanski


Kako koristiti "u odelu" u rečenicama:

"Èuvajte se od lažnih proroka... koji dolaze k vama u odelu ovèijem... a unutra su vuci grabljivi.
"Guardatevi dai falsi profeti che vengono a voi in veste di pecore ma dentro son lupi rapaci."
Za njim patuljak u odelu kaludjerice.
Seguito da un nano vestito da suora.
1961. postao sam mozak u odelu u ABC-ju.
No! Nel '61 ero un cervello in giacca e cravatta alla ABC.
To je samo moja slika u odelu.
Sono io in giacca e cravatta.
Vidiš onog tamo u odelu od motelskih zavesa?
Vedi quel tizio laggiù tutto vestito di tendaggi?
Nisam ti ja biznismen u odelu kao ti.
Ma io non saro' mai un uomo d'affari in giacca e cravatta.
I barem vas niko nece optužiti da ste štrajkac u odelu Deda Mraza.
Almeno nessuno potrà accusarti di essere un ladro vestito da babbo natale
Biuo sam u odelu 40 godina.
Ho portato giacca e cravatta per 40 anni.
Moj je otac dobro izgledao u odelu.
Mio padre stava bene in giacca e cravatta.
Hej, ti, u odelu, ovo je venèanje, ne sahrana, šta je bilo?
Ehi, tu nel vestito Si tratta di un matrimonio, non un funerale. Qual è il problema?
Dobro, ne plašim se ja ni jednog èoveka u odelu.
Si'? Beh, io non ho paura di nessuno in giacca e cravatta.
Pasus glasi, "Èuvajte se lažnih proroka koji vam dolaze u odelu ovèijem... a iznutra su vuci grabljivi."
Matteo 7:15. Il verso completo è "attenti ai falsi profeti che vengono a te in vesti di pecora.." "..ma interiormente sono lupi divoratori."
Poslednji put kad sam te videla, pravog tebe, u buduænosti, pojavio si se na mom pragu, s novom frizurom, u odelu.
L'ultima volta che ti ho visto... il vero te, tu nel futuro, intendo, ti sei presentato alla mia porta... con un nuovo taglio di capelli e un bel vestito.
Bile su fote i moj tim mi je dao zadatak da se slikam u odelu kita.
C'e' una caccia al tesoro, e la mia squadra mi ha incaricato di fare una foto in una suite di lusso.
Ljudi su šizili jer je ljigavac u odelu gnjavio decu?
La gente si e' spaventata perche' uno strano uomo in abito non mollava i loro figli? No.
Radio veza u odelu se uspostavlja kad razgovarate.
Uh, le radio delle tute si attivano automaticamente mentre parlate.
Mislim da gubim pritisak u odelu.
Credo che la tuta stia perdendo pressione.
Vlakna u odelu su manja od 12 mikrona.
Le fibre di questo completo sono spesse meno di 12 micron.
Ovo je neki divljak na trambolini u odelu za džogiranje.
Questo e' un tipo goth su un trampolino con una tuta da jogging.
Nikad se nisam oseæao udobno u odelu i kravati.
Non mi sono mai sentito a mio agio in giacca e cravatta.
Èoveèe u odelu, vidiš li ovo sranje?
Uomo in giacca e cravatta, sei testimone!
Èovek u odelu je sve smislio?
Uomo in giacca e cravatta essere capo tribù?
Ja sam gladijator u odelu, jer to si ti kad radiš za Oliviju.
Sono un gladiatore con la giacca, perche' e' questo che sei quando lavori per Olivia.
Da li želiš da budeš gladijator u odelu?
Vuoi essere un gladiatore con la giacca?
Neki tip u odelu ga je odveo.
L'hanno preso dei tizi in giacca e cravatta.
Vaša rutina èoveka u odelu ne ide.
La sua routine da uomo con il completo non ha funzionato.
Doneli se vratio i opet juri èoveka u odelu.
Devi finirla, John. E' tornato Donnelly e smania per l'uomo con l'abito.
Izgleda da je onaj davež Doneli konaèno sustigao èoveka u odelu.
A quanto pare quel rompipalle di Donnelly... finalmente e' sul punto di acciuffare l'uomo con l'abito.
U odelu si, na sudu, spašavaš ljudima živote.
Con l'abito, in tribunale, a salvare la vita degli altri.
Da li to znaèi da je sluèaj Biroa protiv "èoveka u odelu"...
Quindi significa che il caso del Bureau contro l'uomo con l'abito e'...
Na 3 sata, zgodan tip u odelu.
A ore tre, uomo di bell'aspetto in abito.
A šta ćemo s našim tipom u odelu?
E riguardo il nostro amico con l'abito?
Senzori u odelu su vratili neku èudnu telemetriju, kao tvoje vršne vitalne pokazatelje na nekoliko sekundi.
I sensori della tuta hanno rilevato delle anomalie come se... i tuoi valori avessero avuto un'impennata per qualche secondo.
Sa tvoje leve, èovek u odelu na teget pruge.
Alla tua sinistra, l'uomo con il completo blu navy.
Oni su varvari u odelu od 10.000 dolara ali vidim tvoju rešenost.
Loro... sono dei barbari con vestiti da diecimila dollari. Ma... vedo quanto sei determinata.
Ne oèekujem da se otvoriš èoveku u odelu sa znaèkom...
Non mi aspetto che si apra - con uno come me, con completo e distintivo.
Mislim da te nikad ranije nisam video u odelu.
Non penso di averti mai visto in giacca e cravatta prima d'ora.
U trećoj grupi odgovora občno su: "kad sam iznenađen, kad se smejemo zajedno, " ili kao što mi rekoše u kancelariji, "kad je u odelu", a ja sam dodala: "Znate ili je u pitanju smoking ili kaubojske čizme."
E poi il terzo gruppo di risposte che veramente mi ha sorpresa, quando ridiamo insieme, come mi ha detto qualcuno in ufficio oggi, quando è in smoking, così ho detto, sapete, è lo stesso, smoking o stivali da cowboy.
A testiranje kako bi se simulirala osoba u odelu za ronjenje u vodi, sa ajkulom grabljivicom u prirodnom okruženju - zapravo je puno teže nego što mislite.
E fare un test per simulare una persona con la muta nell'acqua insieme a uno squalo in un ambiente naturale è più difficile di quanto crediate.
Čak i da sam napravio u odelu rupu od pola centimetra, što je krajnje neverovatno, ovaj sistem bi me i dalje štitio od niskog pritiska svemira.
Anche se nella tuta dovesse formarsi un buco di pochi millimetri, il che è assai improbabile, questo sistema mi proteggerebbe lo stesso dalla bassa pressione dello spazio.
A gle, srete ga žena u odelu kurvinskom i lukavog srca,
Ecco farglisi incontro una donna, in vesti di prostituta e la dissimulazione nel cuore
Čuvajte se od lažnih proroka, koji dolaze k vama u odelu ovčijem, a unutra su vuci grabljivi.
Guardatevi dai falsi profeti che vengono a voi in veste di pecore, ma dentro son lupi rapaci
6.5573229789734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?